Und plötzlich waren die Flüchtlinge da
"Als Ende August 2014 in der Gemeinde Thiersee 45 Flüchtlinge einquartiert wurden, waren diese in der Bevölkerung teilweise alles andere als willkommen", erinnert sich Günter Egerbacher, der Leiter der Erwachsenenschule Thiersee. "Schon aus diesem Grund beschloss ich, mir von der Situation selbst ein Bild zu machen und bei Bedarf im Rahmen des Erwachsenenschulprogramms einen Deutschkurs anzubieten."
Deutschunterricht an 5 Tagen pro Woche
Der Bedarf war offensichtlich gegeben, das Interesse seitens der Flüchtlingsbetreuung dagegen gering. Günter Egerbacher startete nach längerem Überlegen trotzdem Anfang September 2014 mit einem Nachmittag zum Kennenlernen: "Drei Afghanen, die ein bisschen Englisch sprachen und den anderen dadurch in der Landessprache Dari mitteilen konnten, was ich ihnen zu vermitteln versuchte, erleichterten mir den Einstieg".
Aus den geplanten zwei Nachmittagen pro Woche wurden notgedrungen sofort fünf, wodurch das Leben der Flüchtlinge doch etwas Struktur bekam. Am meisten Arbeit verursachte die Kursvorbereitung, weil gängige Sprachkurse in keiner Weise den Lebensumständen von Flüchtlingen entsprechen. Im Schnitt nahmen ca. 20 Kinder und Erwachsene im Alter von 5 bis 50 Jahren an den Kursnachmittagen teil. Bald boten sich auch andere Lehrpersonen - ebenso auf ehrenamtlicher Basis an - und es entstand ein regelrechter Wochenplan mit Sprechen, Schreiben, Rechnen, Spielen, Singen, Tanzen, Basteln …
Familien werden abgeschoben
Kurz vor Weihnachten des Vorjahres dann wurde das Flüchtlingsquartier geschlossen, welches sich, nachdem sich die emotionalen Wogen der Fremdenfeindlichkeit etwas geglättet hatten, durchaus als Vorzeigeprojekt in puncto Flüchtlingsbetreuung hätte präsentieren können.
Zwei Familien - insgesamt 13 Personen - blieben in Thiersee und wurden in der Pfarre gehörenden Wohnungen untergebracht. Da beide Familien nur eine "grüne Karte" ausgestellt bekommen hatten, war ihre Abschiebung so gut wie sicher. Günter Egerbacher: "Ich holte die drei Kinder der einen Familie jeweils mit dem Auto ab und gab ihnen gemeinsam mit der anderen Familie - insgesamt also 8 Personen - im Pfarrhof trotzdem weiterhin Deutschunterricht. Dann mussten beide Familien wieder zurück in ihre Heimat."
Nachhaltig: Ehrenamtliche unterrichten
Im Pfarrhof wurde daraufhin eine Familie mit sechs Kindern ("weiße Karte") einquartiert. Die Familie wurde in den heurigen Sommerferien an fünf Vormittagen pro Woche betreut - Schwerpunkt jeweils Sprechen, Verstehen, Lesen, Rechnen. Günter Egerbacher: "Eine Sprachheillehrerin, ein pensionierter Arzt und ich teilten uns den Unterricht auf, alle zwei Wochen boten wir zudem einen Fahrdienst zum Großeinkauf an. Die Erwachsenenschule Thiersee hat der Familie, sowie auch der neu zugezogenen Familie in Vorderthiersee, einen Computer mit Lernprogrammen für Erwachsene und Kinder zur Verfügung gestellt und diese auch eingeschult."
Und wie sieht es derzeit aus? Fünf der sechs Kinder sind schulpflichtig (zwei in der NMS, drei in der VS), und das Jüngste geht in den Kindergarten. Günter Egerbacher fährt weiterhin zwei Mal die Woche nach Landl, der pensionierte Arzt kommt einmal die Woche in die Volksschule und einmal die Woche in die NMS nach Kufstein, ein Lehrer vom Polytechnischen Lehrgang unterstützt beim Sprechenüben. Der Vater der Flüchtlingsfamilie fährt zwei Mal die Woche zum Deutschkurs ins Flüchtlingsheim in Kufstein.
Günter Egerbacher: "Mein Hauptziel ist es, den 14-jährigen Sohn der Familie im nächsten Jahr zum Hauptschulabschluss zu führen".
Apropos Erwachsenenschulen
Erwachsenenschulen sind Einrichtungen der Erwachsenenbildung auf lokaler Ebene. Es gibt in Tirol derzeit 98 Zweigstellen, die von ehrenamtlichen Leiterinnen und Leitern betreut werden. Die Veranstaltungs- und Kursprogramme, also das Erwachsenenschulprogramm, orientieren sich an den Bedürfnissen vor Ort und umfassen ein breites Spektrum. So sind in Thiersee beispielsweise Kurse in den Bereichen Sprache, Sport und Bewegung, Musik, EDV, Kreatives uvm. zu finden. Besondere Angebote sind Bildungsreisen und Kulturveranstaltungen wie Konzerte, Ausstellungen oder Theaterbesuche.
Verwandte Artikel
Matthias Fenkart ist Erwachsenenbildner 2024!
Mit einer Lehr- und Lernplattform für Gebärdensprache hat Matthias Fenkart den Staatspreis gewonnen. Im Gespräch erzählt er über digitale Chancen und Hürden für gehörlose Menschen.Diskussion am 17. November über Wissenschaftsskepsis und Demokratie
Vertreter*innen aus Journalismus, Erwachsenenbildung, Wissenschaft und Politik diskutieren über die Rolle der Medien und über Wissenschaft und Demokratie in der Bildung.Mehr Bewusstsein für den Klimawandel: Projekt Klimagerechte Alltagspraxen
Die Wiener Volkshochschulen haben ein partizipatives Workshop-Format für junge Erwachsene mit Migrationsgeschichte entwickelt."Sprachportal – Deutsch lernen" erneuert und erweitert
Das kostenlose Online-Sprachportal bietet über 5.000 Übungen und Unterrichtsmaterialien für Deutschlernende und -lehrende.Beiträge über Bildung für gering literalisierte Erwachsene gesucht
Die Zeitschrift für Weiterbildungsforschung plant eine englischsprachige Ausgabe über "Basic and Language Education for Adults with Low Literacy Skills". Wie nutzen Lernende in der Basisbildung Lese-, Schreib- und Rechenfertigkeiten in ihrem Alltag? Welche Trainingsmaterialien und -methoden sind für sie geeignet? Bis 1. August können per Mail Abstracts eingebracht werden.Bis 8. Mai beim Wettbewerb um das Europäische Sprachensiegel mitmachen
Bildungseinrichtungen können sich bis 8. Mai mit innovativen Sprachprojekten für das Europäische Sprachensiegel bewerben. Dieses Jahr zeichnet es Projekte zu den Themen Sprachenlernen durch Informations- und Kommunikationstechnologien sowie zur Förderung von Gerechtigkeit, Zusammenhalt und aktivem Bürger*innensinn aus. Auch die berufliche Entwicklung von Sprachlehrenden steht im Fokus der Ausschreibung.